28 лютого 2025 року набрав чинності Закон України «Про особ- ливості регулювання діяльності юридичних осіб окремих організа- ційно-правових форм у перехідний період та об'єднань юридичних осіб», яким остаточно скасовано Господарський кодекс України (надалі – ГКУ) як самостійний кодифікований акт та запущено процедуру реформування великого сектору національної економіки [1]. Ця подія стала завершальним етапом тривалої реформи правового регулювання господарської діяльності, що тривала понад два десяти- ліття та супроводжувалася гострими науковими й практичними диску- сіями щодо дуалізму приватного і публічного регулювання еконо- мічних відносин. ГКУ, ухвалений ще у 2003 році, відігравав роль систе- моутворюючого акта господарського права, формуючи специфічну модель правосуб‟єктності підприємств, що істотно відрізнялася від класичної цивілістичної концепції юридичної особи.
On February 28, 2025, the Law of Ukraine "On Specifics of Regulating the Activities of Legal Entities of Certain Organizational and Legal Forms During the Transition Period and of Associations of Legal Entities" entered into force. This Law effectively abolished the Commercial Code of Ukraine (hereinafter – the CCU) as a standalone codified act and initiated the reform of a major sector of the national economy [1]. This event marked the final stage of a long-standing reform of the legal regulation of economic activity—a process spanning over two decades, accompanied by intense academic and practical debates regarding the dualism of private and public regulation of economic relations.
